humeur du jour

Vendredi 16 octobre 2009
Et oui c'est l'anniversaire de mon blog et le mien aussi !!!
Mon premier vase, très lourd !!!

J'ai commencé ce blog, il y a un an donc, un peu clouée à la maison avec ce problème de pied. Dans le même temps, un peu plus tôt, en fait, j'ai suivi deux jours de stage chez une potière. Elle m'a montrer comment centrer et monter une petite boule de terre sur le tour et tournasser la pièce ensuite.

Evidement deux jours c'est très juste, j'ai continué toute seule comme une grande à travailler la terre à la main et j'ai donné à cuire mes réalisations chez une amie. Très vite la question se pose de savoir que faire !!!
Avec internet c'est tellement facile d'accèder à une bibliothèque mondiale. Rien en revanche sur la région Bretagne, si ce n'est à propos de la faïence de Quimper. Rien sur la tradition du grès. C'est pourtant avec les grès que l'union entre la forme et l'émail est le plus étroit, tandis qu'à mon avis le propos de la peinture sur faïence est plus décoratif. J'ai acheté des livres aussi.

Les formes des poteries japonaises me plaisent beaucoup, c'est tellement un autre monde, c'est différent et en regardant encore et encore ces formes et les cuissons, j'en suis venue à avoir un intérêt grandissant pour les poteries cuites dans les fours anagama. D'où quelques video sur ce blog, catégorie céramique. Dans ces fours, les poteries sont émaillées naturellement par la cendre du bois qui vient se coller sur une épaule des pièces pendant la cuisson. La composition de la pâte est étudiée pour, à haute température produire des émaux qui sortent littéralement de la pièce et coulent à la surface. Il s'avère que peu de potiers en France pratiquent les cuisson au feu de bois, dans le monde anglo-saxon et japonais, c'est plus courant. Au japon, les meilleurs potiers céramistes sont des trésors nationaux.

En un an, quelques 8000 pages ont été vues pour 3200 visites, un record de  109 pages dans une journée. Mais les records ne m'intéressent pas vraiment. Je suis contente d'avoir des visiteurs de France et du monde, du Royaume uni, du Japon, de Nouvelle Zélande et peut être bien d'autres encore.............................


I started this blog one year ago, so a bit stuck at home with this foot problem. Meanwhile, earlier in fact, I followed two days of training at a potter. She showed me how to center a small ball of clay on the wheel.

Of course two days is very fair, I continued alone as a great  to work the clay by hand and I gave my firing achievements with a friend. Very soon the question arises as to what to do!
With the internet it's so easy to access a global library. Nothing, however, on the Brittany region, if not about the earthenware of Quimper. Nothing on the tradition of stoneware. Yet it is with the stoneware that the union between form and the glaze is the narrowest, while in my opinion about the painting on pottery is more decorative. I bought books, too.

The forms of pottery in Japan I like a lot, so it's another world is different and looking again and again these forms and the way they are fired, I came to have a growing interest in pottery fired in anagama kilns. Hence some video on this blog, wood-firing class. In these kilns, glazed pottery are naturally wood ash just stick on a shoulder pieces while firing. The composition of the paste is considered for, to produce high temperature glaze literally coming out of the paste and run to the surface. It appears that few potters in France practice the wood firing, in the Anglo-Saxon and Japanese's world, is is more common. In Japan, the best potters are national treasures.

In one year, some 8,000 pages have been seen for 3200 visits, a record of 109 pages in one day. But the record does not really interest me. I am happy to have visitors from France and the world, the United Kingdom, Japan, New Zealand and I hope much more ............................



Par Blanc bleu
Ecrire un commentaire - Voir les 5 commentaires - Recommander
Jeudi 15 octobre 2009


La neige a recouvert
Le paysage connu
Depuis, je suis un égaré

~~~

Egarée, je contemple la Lune
Le ciel est noir, comme un manteau
La neige luit.

~~~

Les chevaux des soldats
Ont troublé l'eau où tu te mirais
La guerre est finie
Pourras-tu te reconnaître ?

~~~

La neige autour de l'eau me masquait ton visage
Es-tu toujours là ?

~~~

Quand elle fut partie
Mon regard glissa sur l'abscence

~~~

Abscence, vide insondable, vide, plein et
La roue tourne !!!


____________


The snow blanketed
The landscape known
Since I am a misplaced

~~~

Distracted, I look at the Moon
The sky is black as a cloak
The snow shines.

~~~

   
The Horse Soldiers
Troubled  water where you were reflected
The war is over
Can you recognize yourself?

~~~

The snow around the water  hid your face
Are you still there?

~~~


When she was gone
My eye glanced over the abscence

~~~

Abscence, unfathomable void, empty, full and
The wheel turns!

~~~
Par Blanc bleu
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Lundi 27 juillet 2009
  Voici une espèce protégée de chardon, les chardons bleus, je les aime particulièrement, une plage de mon enfance porte le nom de Plages des Chardons bleus.
Et voici d'autres chardons dont je ne connais pas le nom :



Par Blanc bleu
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Samedi 11 juillet 2009
Vous vous doutez bien qu'avec ses yeux derrière la tête, elle m'a vu venir de loin...........cette libellule.

Et bien c'est donc avec son consentement que je l'ai photographiée, dans le vallon, juste en descendant vers le port. C'est la première année que j'y fait attention, petit à petit la nature dévoile ses merveilles, il est vrai que l'été est humide, les libellules ont-elles réapparu ?
Par Blanc bleu
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Dimanche 5 juillet 2009
yononaka wa yume ka utsutsu ka utsutsu to mo
yume to mo shirazu arite nakereka

Kokinshû "Recueil de jadis et de maintenant"


Ce monde est-il rêve ? réalité ?
Réalité ou rêve, je ne sais, puisque étant, il n'est pas


Anonyme, Kokinshû


 
 

Je viens de me replonger dans Kawabata, avec " Sembazuru", "Des nuées d'oiseaux blancs", et je viens juste de terminer "La danseuse d'Izu". Yasunari Kawabata a reçu le prix Nobel de littérature en 1968 pour son roman "Pays de neige".

Me voilà nostalgique d'un monde que je ne pourrais jamais connaître, je suis complètement captivée par ce monde traditionnel japonais peint par Kawabata, prise au piège des mots et des images
, enchantée, sous le charme, définitivement liée...



Par Blanc bleu
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander

Présentation

Profil

Derniers Commentaires

Recherche

Syndication

  • Flux RSS des articles
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés